Credo più nelle forbici che nella penna.
Truman Capote
Corso di specializzazione. Formazione professionale per imparare a lavorare come editor.
Roma, Novembre 2023 2 weekend, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 17.00.
iscrizioni a numero chiuso
L’editing di un testo è uno dei momenti editoriali più importanti. Quella dell’editor è una figura determinante. Ma chi è l’editor? Cosa fa?
Per saperne di più, leggi il testo che ho pubblicato per il Mestiere di scrivere.
Questa, però, è la teoria. L’editing ha bisogno di moltissima pratica. E di alcuni “trucchi del mestiere”, segreti, che riservo agli allievi (non si può diffondere tutto a causa del copia & incolla che domina il web!).
L’editor è un’artista delle parole, a differenza del correttore di bozze, decisamente più tecnico.
Deve avere una sensibilità particolare oltre, naturalmente, alla confidenza con la parola scritta (deve leggere molto, moltissimo e, soprattutto, leggere bene).
Versatilità, creatività, sensibilità e competenza narrativa sono la combinazione perfetta per un bravo editor. Che deve anche usare l’”ascolto attivo” delle parole, imparando a sentire il loro suono anche quando non è pronunciato.
L’editor lavora non solo sui libri. Lavora ovunque. Sui propri testi, suoi testi di aziende, enti, associazioni. Dunque è un mestiere che può essere applicato a vari campi.
Il corso intensivo svela i segreti del bravo editor. Attraverso casi studio, simulazioni di situazioni professionalii, l’allievo è in grado di sviluppare una precisa competenza professionale.
E non solo. Affiare i ferri del mestiere significa anche lavorare sulla propria scrittura, diventando editor di sé stessi.
Alla correzione di bozze viene dato spazio, con il necessario distinguo, per formare una figura professionale completa, in grado, quando e se richiesto, di correggere anche le bozze.
Programma:
Leggere bene per scrivere bene: didattica della lettura
L’ascolto attivo e l’orecchio musicale
La correzione di bozze e le differenze con l’editing
Teoria e pratica dell’editing
Il rapporto fra editor e autore: il caso Carver – Lish
Il rapporto fra editor e autore. Il caso di Bruce Chatwin
Editing su carta, editing su supporto video
Editare o riscrivere?
Editor di sé stessi: limiti e potenzialità.
Esercitazioni:
Editing di romanzi, depliant, lettere professionali, siti. Correzione di bozze.
Al termine viene rilasciato un attestato di partecipazione.
Per informazioni scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.